Prevod od "tyto muže" do Srpski


Kako koristiti "tyto muže" u rečenicama:

Alice, Ruth, Marto, Lízo, Sarah, Dorko, berete si tyto muže za své zákonité manžele?
Uzimate li vi, Alice, Ruth, Martha, Liza, Sarah i Dorcas, ove muškarce za svoje zakonite muževe?
Jestli Američané zaútočí ve snaze osvobodit tyto muže... a prorazí skrze Ardeny, bude to pro nás pohroma.
Amerikanci napadaju uz tako malo respekta... samo da bi oslobodili te ljude. Ako se probiju u Argonneu, to æe biti propast.
Všechny tyto muže uctívala jejich pokolení a byli pýchou své doby.
Svi ovi Ijudi su bili poštovani u svojim generacijama i slavni u svojim danima.
Zablokujte východy, chci všechny tyto muže zatčené!
Zatvorite sve izlaze! Niko ne sme da napusti zgradu!
Je mi velkou ctí, že mohu vyznamenat tyto muže a ženy medailí za to, co udělali pro město ve chvílích nouze.
I tako s velikom èašæu dodeljujem ovim muškarcima i ženama... Odlièje za izuzetne zasluge jer su služili gradu u trenutku velike potrebe.
Sousedi, na můj rozkaz, jménem našeho mocipána, obžalujte tyto muže.
Stražari, nareðujem vam da u ime kneza optužite ove ljude.
A vy pusťte tyto muže, neboť oni slouží Francii a vám.
I oslobodit æete te ljude jer oni služe Francuskoj ivama.
Pověsil-li král Jiří tyto muže, může pověsit i nás.
Ако Краљ Џорџ може да обеси оне људе, онда може и било кога од нас.
Svědectví vraždy federálního agenta činí tyto muže spoluviníky.
Gde? Prisustvujuæi ubistvu federalnog agenta, ovi ljudi æe biti sauèesnici u zloèinu.
Z moci úředně mi svěřené odsuzuji tyto muže k oběšení za krk, dokud nepřestanou kopat nohama.
Ovlašæu koju mi je podarila država Nevada nareðujem da se ovi ljudi obese dok im se ne prestanu trzati noge.
Příděl rumu navíc pro tyto muže.
Dodatnu porciju ruma za te ljude.
Pane Calamy, vodu a jídlo pro tyto muže.
Gospodine Kalami, hranu i vodu za ove ljude.
Jste si jist, že jste na tyto muže, použil dost řetězů, seržante?
Jeste li ih dobro vezali, narednièe.
Zodpovídám za tyto muže od chvíle, kdy k nám příjdou, do chvíle než splatí svůj dluh společnosti.
Ti Ijudi su moja odgovornost od minuta od kad su kroèili ovde. Do trenutka kada odrade dug prema društvu, ja sam odgovoran za njih.
Asi osm tisíc amerických vojáků, a také irácké bezpečnostní síly bylo součástí této velké snahy najít tyto muže, asi patnáct minut po útoku na toto místo.
Oko osam tisuæa amerièkih vojnika i iraèkih snaga sigurnosti sudjelovalo je u potrazi pokušavajuæi pronaæi te ljude petnastak minuta nakon napada.
Mí drazí Američané, mí drazí Newyorčané, připomeňme si tyto muže, ženy a děti, o které jsme před pěti lety přišli.
Dragi Amerikanci, Njujorèani, prisjetimo se ljudi, žena i djece koji su nam oduzeti prije pet godina.
Ale Německo na tyto muže nikdy nezapomene.
Ali Njemaèka nikada neæe zaboraviti te ljude.
Frank Pais řekl, abych osobně dovedl tyto muže k Fidelovi.
Frank Pais je rekao da ove ljude osobno predam Fidelu.
Severní Afrika je ztracena a tyto muže budete za rok potřebovat k obraně Berlína.
Severna Afrika je izgubljena, a ljudi æe vam trebati kroz godinu dana za odbranu Berlina.
Nemohu slíbit, že zastavím všechny tyto muže.
Ne mogu da obeæam da æu ga zaustaviti.
Prozatím nemáme žádné důkazy spojujíci tyto muže s tím, co se stalo.
Nemamo dokaza koji ih povezuju s onime što se dogodilo.
Ďábelskej Anse Hatfield nám vyhrožuje zabitím, tak jako zabil tyto muže.
Vrag Anse Hatfield prijeti da æe nas ubiti, kao što je ubio i ove ljude!
Pane Toole, odveďte tyto muže do skladu.
G. Tule, vodite ih na depo.
Já nejsem ten, kdo přesvědčil tyto muže, aby obětovali svůj život kvůli snu, iluzi.
Нисам ја тај који је убедио све ове добре људе да жртвују своје животе за сан, за обману.
Myslím si, že se snažila odhalit záměr otrávit tyto muže.
Mislim da je pokušavala razotkriti zavjeru o trovanju ovih ljudi.
A pane, prosím dohlédni na tyto muže, protože byli moc hodní a jsou spolupachateli něčemu, co byl v podstatě zločin, ale my nic neřekneme.
I Gospodine, molim te brine tih ljudi jer su bili jako slatko i oni su također suučesnici da vjerojatno ono što je tehnički zločin,, ali mi nismo ti ništa reći.
Neponecháte tyto muže a ženy jejich osudu.
Necete ostaviti te ljude njihovim sudbinama.
Z místa, kde sedíš, Spooky, je jen jediný způsob, jak by ses měl dívat na tyto muže a to je s úctou.
S mjesta na kojem sjedite, Spooky, postoji samo jedan način na koji bi trebao biti u potrazi na Ovi su ljudi, i da je u odnosu.
Diane, úřady chtějí vyslechnout tyto muže, kteří vstoupili do centra pár minut před výbuchem.
Дајана, званичници траже на питање ове људе видео пре уласка у тржни центар минута експлозија догодила.
Zapřísahám vás, Veličenstvo, propusťte tyto muže.
Možda je Mark na neki naèin uvredio Emila. Zar je uopšte bitno?
Můžete být označen za vazala nebo za rolníka, přesto se snažíte povznést nad tyto muže, kteří by se potili a lopotili, aby nakrmili své rodiny, kteří platí daně a slouží svému králi.
Vi se možete nazvati vazalom, možda, ili seljakom, a ipak vi težite da se uzdignete iznad tih ljudi, koji bi se rado znojili i muèili da prehrane svoje porodice, plate poreze i ispoštuju svoje dužnosti prema svom kralju.
Našla jsem tyto muže a nabídla jim řádnou odměnu.
Okupila sam ove Ijude i ponudila im poštenu platu.
Chtěli jsme vědět, jestli tyto muže poznáváte.
Pitali smo se prepoznajte li ove ljude?
Teď máme větší šanci, než kdykoliv předtím, přivést tyto muže domů, ale vzdaluje se to každou minutou.
Imamo priliku da ih vratimo kuæi, ali svakim trenutkom je sve manja.
(Smích) Když jsem tyto muže odvázala ze řetězu, dodržovala jsem určitá pravidla.
(Smeh) Kada sam pustila ove muškarce u divljinu, pratila sam neka pravila.
Pojďme nezapomenout na tyto muže, kteří skutečně umírají, aby mohli pracovat.
Ne zaboravimo ove ljude koji zaista umiru od posla.
Vida pak Jozef Beniamina s nimi, řekl tomu, kterýž spravoval dům jeho: Uveď tyto muže do domu, a zabí hovado a připrav; nebo se mnou jísti budou muži ti o poledni.
A Josif kad vide s njima Venijamina, reče čoveku koji upravljaše kućom njegovom: Odvedi ove ljude u kuću, pa nakolji mesa i zgotovi, jer će u podne sa mnom jesti ovi ljudi.
4.0803699493408s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?